<?php

// Language definitions used in admin-groups.php
$lang_admin_groups = array(

'Must enter title message'		=>	'Du skal angive et navn for brugergruppen.',
'Title already exists message'	=>	'Der er allerede en brugergruppe ved navn <strong>%s</strong>.',
'Default group redirect'		=>	'Standard brugergruppe sat. Omdirrgerer …',
'Cannot remove default message'	=>	'Standard brugergruppen kan ikke fjernes. For at slette denne brugergruppe, skal du først vælge en anden brugergruppe som standard.',
'Group removed redirect'		=>	'Brugergruppe slettet. Omdirigerer …',
'Group added redirect'			=>	'Brugergruppe tilføjet. Omdirigerer …',
'Group edited redirect'			=>	'Brugergruppe redigeret. Omdirigerer …',

'Add groups head'				=>	'Tilføj/konfigurer brugergrupper',
'Add group subhead'				=>	'Tilføj ny brugergruppe',
'New group label'				=>	'Baser ny brugergruppe på',
'New group help'				=>	'Vælg en brugergruppe som den nye gruppe skal arve rettighedsindstillingerne fra. På den næste side for du mulighed for at finjustere indstillingerne.',
'Default group subhead'			=>	'Indstil som standard brugergruppe',
'Default group label'			=>	'Standard brugergruppe',
'Default group help'			=>	'Dette er standard brugergruppen, f.eks. Den brugergruppe nye brugere bliver placeret i når de registrerer. Af sikkerhedsårsager, kan brugere ikke blive placeret i enten moderatorgruppen eller administratorgruppen som standard.',
'Existing groups head'			=>	'Eksisterende brugergrupper',
'Edit groups subhead'			=>	'Rediger/slet brugergrupper',
'Edit groups info'				=>	'De foruddefinerede grupper Gæst, Administratorer, Moderatorer og Medlemmer kan ikke slettes. De kan dog redigeres. Bemærk venligst at der i nogen brugergrupper er muligheder som ikke er tilgænglige (f.eks. <em>rediger postering</em> rettigheden for gæster). Administratorer har altid globale rettigheder.',
'Edit link'						=>	'Rediger',
'Delete link'					=>	'Slet',
'Group delete head'				=>	'Slet brugergruppe',
'Confirm delete subhead'		=>	'Bekræft sletning af brugergruppe',
'Confirm delete info'			=>	'Er du sikker på at du ønsker at slette brugergruppen <strong>%s</strong>?',
'Confirm delete warn'			=>	'ADVARSEL! Hvis du sletter brugergruppen kan den ikke genskabes.',
'Delete group head'				=>	'Slet brugergruppe',
'Move users subhead'			=>	'Flyt brugere i brugergruppen',
'Move users info'				=>	'Brugergruppen <strong>%s</strong> har i øjeblikket <strong>%s</strong> medlemmer. Vælg venligst en gruppe hvor disse medlemmer skal flyttes til efter gruppen er slettet.',
'Move users label'				=>	'Flyt brugere til',
'Delete group'					=>	'Slet brugergruppe',

'Group settings head'			=>	'Brugergruppe indstillinger',
'Group settings subhead'		=>	'Indstil brugergruppe rettigheder og indstillinger',
'Group settings info'			=>	'Nedefor er standard rettigheder og indstillinger for brugergruppen. Disse indstilliger gælder hvis ingen forum specifikke rettigheder er specificeret.',
'Group title label'				=>	'Brugergruppe titel',
'User title label'				=>	'Bruger titel',
'User title help'				=>	'Rankering som brugere i denne brugergruppe har opnået. Efterlad feltet blankt for at bruge standard titel ("%s").',
'Promote users label'			=>	'Fremhæv brugere',
'Promote users help'			=>	'Du kan fremhæve brugere i en ny gruppe automatisk hvis de opnår et bestemt antal posteringer. Vælg "%s" for at deaktivere. For sikkerhedsgrunde, er du ikke tilladt at vælge en administrator gruppe her. bemærk at gruppe ændringer ikke påvirker brugerne før deres næste postering.',
'Disable promotion'				=>	'Deaktiver fremhævning',
'Mod privileges label'			=>	'Tillad brugere moderatorrettigheder',
'Mod privileges help'			=>	'For at en bruger i denne brugergruppe skal have moderator evner, skal han/hun tildeles moderatorrettigheder til et eller flere fora. Dette gøres via brugeradministrations siden på brugerens profil.',
'Edit profile label'			=>	'Tillad moderatorer at redigere brugerprofiler',
'Edit profile help'				=>	'Hvis moderatorrettigheder er aktiveret, kan brugere i denne gruppe redigere brugerprofiler.',
'Rename users label'			=>	'Tillad moderatorer at omdøbe brugere',
'Rename users help'				=>	'Hvis moderatorrettigheder er aktiveret, kan brugere i denne gruppe at omdøbe brugere.',
'Change passwords label'		=>	'Tillad moderatorer at ændre kodeord',
'Change passwords help'			=>	'Hvis moderatorrettigheder er aktiveret, kan brugere i denne gruppe ændre brugernes kodeord.',
'Mod promote users label'		=>	'Tillad moderatorer at forfremme brugere',
'Mod promote users help'		=>	'Hvis moderator rettigheder er aktiveret, tillad brugere i denne gruppe at forfremme brugere.',
'Ban users label'				=>	'Tillad moderatorer at banlyse brugere',
'Ban users help'				=>	'Hvis moderatorrettigheder er aktiveret, kan brugere i denne gruppe banlyse andre brugere.',
'Read board label'				=>	'Læs forum',
'Read board help'				=>	'Tillad brugere i denne brugergruppe at se forummet. Denne indstilling gælder for alle aspekter af boardet og kan derfor ikke tilsidesættes af forum specifikke indstillinger. Hvis dette er sat til "Nej", vil brugerne i denne gruppe kun være i stand til at logge ind / logge ud og registrere.',
'View user info label'			=>	'Vis bruger oplysninger',
'View user info help'			=>	'Tillad brugere at se brugerlisten og brugerprofiler.',
'Post replies label'			=>	'Skrive svar',
'Post replies help'				=>	'Tillad brugere i denne brugergruppe at skrive svar i emner.',
'Post topics label'				=>	'Skrive emner',
'Post topics help'				=>	'Tillad brugere i denne brugergruppe at oprette nye emner.',
'Edit posts label'				=>	'Rediger indlæg',
'Edit posts help'				=>	'Tillad brugere i denne brugergruppe at redigere deres egne indlæg.',
'Delete posts label'			=>	'Slet indlæg',
'Delete posts help'				=>	'Tillad brugere i denne brugergruppe at slette deres egne indlæg.',
'Delete topics label'			=>	'Slet emner',
'Delete topics help'			=>	'Tillad brugere i denne brugergruppe at slette deres egne emner (herunder eventuelle svar).',
'Post links label'				=>	'bruge links',
'Post links help'				=>	'Tillad brugere i denne brugergruppe at inkludere links i deres indlæg. Denne indstilling gælder også for signaturer og hjemmeside feltet i brugernes profiler.',
'Set own title label'			=>	'Indstille egen bruger titel',
'Set own title help'			=>	'Tillad brugere i denne brugergruppe at indstille deres egen bruger titel.',
'User search label'				=>	'Bruge søgning',
'User search help'				=>	'Tillad brugere i denne brugergruppe at bruge søgefunktionen.',
'User list search label'		=>	'Søg i brugerlisten',
'User list search help'			=>	'Tillad brugere i denne brugergruppe at bruge fritekstsøgning for brugere i brugerlisten.',
'Send e-mails label'			=>	'Send e-mails',
'Send e-mails help'				=>	'Tillad brugere i denne brugergruppe at sende e-mail til andre brugere.',
'Post flood label'				=>	'Indlæg overflodsinterval',
'Post flood help'				=>	'Antal sekunder brugerne i denne brugergruppe skal vente mellem indlæg. Sæt til 0 for at deaktivere.',
'Search flood label'			=>	'Søgnings overflodsinterval',
'Search flood help'				=>	'Antal sekunder, at brugerne i denne brugergruppe skal vente mellem søgninger. Sæt til 0 for at deaktivere.',
'E-mail flood label'			=>	'Email overflodsinterval',
'E-mail flood help'				=>	'Antal sekunder, at brugerne i denne brugergruppe skal vente mellem afsendelse af e-mails. Sæt til 0 for at deaktivere.',
'Report flood label'			=>	'Rapport overflodsinterval',
'Report flood help'				=>	'Antal sekunder, at brugerne i denne brugergruppe er nød til at vente mellem rapporter. Sæt til 0 for at deaktivere.',
'Moderator info'				=>	'Bemærk, for at en bruger i denne brugergruppe skal have moderator evner, han / hun skal tildeles til at moderere ét eller flere forummer. Dette gøres via brugeradministrationssiden på brugerens profil.',

);
